09 December 2014

Christmas Presents #2

Christmas is getting closer and I'm sewing non stop... So I don't have much time to blog about it. Since I know my cousin don't read my blog I guess I can post here what I've made her. We have secret Santa in my family so we only give/recieve one present each... I was praying for a girl (I honestly don't know what to sew for a man).
I made for the first time the Voila Blouse, by CaliFaye. I didn't try it on my cousin but by the look of it I think it's gona be big, only after I finished it I read somewhere that the sizes are large (I didn't have her measurments so I had to go with RTW sizing)... Well the worst that can happen is that I will need to make a new one on a smaller size if it doesn't fit! I'm sorry for the terrible pictures, but it was horrible grey day, non stop rain... (I'm terrible at indoor pictures)
Ahhh... Just wanted to add that I changed the collar, was to big for my taste I went up about 3 inches!

O Natal está cada vez mais próximo e ando a coser que nao paro... Nao tenho tido tempo para vir aqui dizer um olá. Como sei que a minha prima nao le o meu blog acho que é seguro mostrar o que fiz para ela. Nos fazemos amigo secreto na familia, cada um so recebe/dá um presente... Estava a rezar para que me calhasse rapariga (sinceramente nao sei o que poderia fazer para um homem). Fiz pela primeira vez a Voila Blouse, da CaliFaye. Nao exprimentei à minha prima, mas só de olhar parece-me demasiado grande. Só depois de ter acabado é que li algures que os tamanhos sao grandes (nao tinha as medidas dela tive que ir pelo tamanho das lojas). Bom, o pior que pode passar é ter que lhe fazer uma o tamanho abaixo senao estiver boa! 
Peço desculpa pelas fotografias, mas estava um dia cinzento horrivel e nao parou de chover... (Sou pessima com fotografias dentro de casa).
Ahhh... Só queria acrescentar que alterei o decote, era demasiado grande para o meu gosto. Subi aproximadamente 3 inches!

No comments:

Post a Comment