02 February 2016

My cool kids!

Side note: have you seen the amazing magazine my friends launch yesterday! Congratulations girls, it's AMAZING! HERE

Nota: viram a magazine espectacular que as minhas amigas lançaram ontem? Parabens miudas, esta maravilhosa! AQUI

Yeah I know... I have been missing in action, but that doesn't mean I've been doing nothing. It's actually the other way round, I've been a busy bee sewing quite a few things. Lack of time it's the worst. Taking pictures and writing blog posts have been a very difficult task around here.
My cute kids are in love with their new cool t-shirts, they've already placed orders for all kind of animals and they informed me that from now on they only want to use this clothes! I totally understand them, have you seen Bambilauw's animal panels? They have it in woven, knit and french terry. It's in Dutch but google translator it's good enough to guide you trough the ordering process (and to "read" the follow up mails they send you).
I've used the Rowan tee (by Titchy Threads) for Francisco. This is my go to go pattern for t-shirts and sweatshirts. I went 2 sizes up since I've made it in french terry to use as a sweatshirt. For Teresinha I've made the Dolman Tee (by Tadah Patterns), this is the best pattern I found for her, the fit is great on her huge baby belly. I love this pattern, I'm tempted to try the bigger size on me ;-)
Já sei... Tenho andado desaparecida, mas isso nao significa que ande de braços cruzados, antes pelo contrario, tenho cosido bastante. A Falta de tempo é o pior. Tirar fotografias e escrever os posts tem sido uma tarefa impossivel. 
Os meus pequeninos estao felizes com as t-shirts novas, já pediram para lhes fazer com todo o tipo de animais e informaram-me que agora só vestem esta roupa. Como os percebo, já viram os paineis de animais da Bambilauw? Tem vários tipos de tecido, desde algodao a knit. O site esta todo em Dutch, mas com o tradutor de google consegue-se fazer as compras (e perceber os mails que eles vao mandando).
Usei o molde Rowan tee (de Titchy Threads) para o Francisco. Uso sempre este molde para t-shirts/sweatshirts. Fiz dois tamanhos acima das medidas dele, pois é para usar como sweatshirt. Para a Teresinha usei o Dolman Tee (de Tadah Patterns), foi o melhor molde que encontrei ate agora para aquela barriga de bebe gigante, fica-lhe mesmo bem. Adoro este molde, estou com vontade de experimentar fazer para mim o tamanho maior ;-)

HAVE A GREAT WEEK!

UMA OPTIMA SEMANA! 

15 comments:

  1. Maravilhosos!! Adoro adoro adoro esses painéis! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Apetece comprar todos!!! Sao lindos! ;-)

      Delete
  2. sooo good. I really need to order some of that fabric, too. It's soo cool.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I had to control myself and not buy one of each animal! They are all too cute! ;-)

      Delete
  3. Que giras!
    E adorei esses paineis de tecido!!
    Mesmo o que eu precisava, uma tentação :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sao mesmo Patricia... Apetece comprar todos! Os miudos adoram! Tinham alguns em saldo ;)

      Delete
  4. Ay que guapísimos los dos con sus nuevas sudaderas! Me encantan esos paneles de animales. Son superdivertidos para los niños.
    un beso

    ReplyDelete
  5. Que giros!! Ficaram mesmo bem com este tecido, adoro!!

    ReplyDelete
  6. Yay! You posted again! And with such SUPER CUTE tops!!! I love both of these so much. And that fabric is amazing! I'm so tempted to go buy some now... ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know... I have several things to post, but I need the time to take pictures (I hate that part) and if I'm taking pictures I'm not sewing LOL

      Delete
  7. Mesmo cool os dois... Com esses animais tao fofos.

    ReplyDelete
  8. Opahh esses miúdos estão cada vez mais fofos! <3 adoro as camisolas, esses painéis são de morrer! <3

    ReplyDelete
  9. És maravilhosa! Obrigada amiga pelo teu carinho... ❤️ As camisolas são o máximo, é desta que vou fazer sweaters com o molde. 😘😘😘

    ReplyDelete